Tuesday 31 March 2015

FLORAL DRESS WITH PINK AND GOLD ACCESORIES

Last days of summer, make them glamorous! Today I am wearing this beautiful dress from Forever New and I decided to complement it with pink and gold accessories. I think pink with gold is a beautiful mix. One of the things that I most enjoy about being a woman is wearing dresses, they are timeless and make me feel so feminine. 
***
Últimos días de Verano, que sean glamurosos! Hoy me puse este precioso vestido de Forever New y decidí complementarlo con accesorios rosados y dorados. Pienso que la mezcla de rosado con dorado es preciosa. Una de las cosas que más disfruto de ser mujer, es ponerme vestidos, estos nunca pasan de temporada y me hacen sentir muy femenina. 

 I am wearing:
Dress: Forever New 
Clutch Bag: Forever New 
Accessories: Woolworths 
Heels: H&M 
Photography: Thato Ramotsehoa











Wednesday 25 March 2015

AUTUMN IS HERE


Mood: Good Mistake - Mr. Little Jeans 

Days of autumn, a season that I personally like because it´s romantic and nostalgic. Today I have a boho chic look from Top Shop. I love this dress with beautiful and delicate details on the sleeves, I style it with a hat which is perfect for these days of chilly but sunny weather. 
***
Días de Otoño, una estación que personalmente me encanta porque es romántica pero también nostálgica. Hoy tengo un look bohemio chic de las tiendas Top Shop. Me encanta este vestido con detalles preciosos y delicados en las mangas, lo acompañé con un sombrero que es perfecto para estos días que están un poco fríos pero soleados. 

 I am wearing:

Dress: Top Shop
Hat: Top Shop 
Shoes: Tennis 
Photography: Thato Ramotsehoa 







Friday 20 March 2015

SOUTH AFRICA FASHION WEEK, STREET STYLE AND MORE


Mood: Cool Like Me - Fryars 

Here are my favorite looks and faces of last night at SAFW. This is how some South Africans style themselves 
***
Aquí están mis pintas y caras favoritas de ayer a la noche en la Semana de la Moda de Sudáfrica. Así es como algunos sudafricanos se visten y disfrutan la moda. 




My friend Diana Tadjuideen was also there. Do u remember my previous post? She is the face and brain behind the label Fashion by Diane. 
***
Mi amiga Diana Tadjuideen también estaba allá. Recuerdan mi post anterior? Ella es la cara y cerebro detrás de la marca Fashion by Diane. 
I went with my first friend that I met in South Africa, my dear Dionne Chen. She is from Taiwan and also a fashionista. I love her sense of classic style
***
Fuí con mi primera amiga que conocí en Sudáfrica, mi querida Dionne Chen. Ella es Taiwanesa y muy fashionista. Me encanta su sentido de estilo clásico.

My look: 
Top: Zara
Skirt: Nicci Boutiques South Africa
Shoes: Rage 
Bag: YDE 

Dionne´s Look: 
Dress: Ted Baker 
Bag: Louis Vuitton
Heels: Christian Louboutin 

Watch this space, more about South Africa Fashion Week soon










Saturday 7 March 2015

LOOKS ON INSTAGRAM

Smart - Casual look for a casting/Look elegante - casual para un casting

Later I changed my heels for my sneakers to play with my son / Luego cambié mis tacones por mis tenis para power jugar con mi hijo.

If you are in corporate, wearing too short dresses during the day may not be a good idea, for this case, leggings can complete your look in a phenomenal way. / Si tienes un trabajo corporativo, ponerte vestidos muy cortos puede no ser una buena idea, para este caso, los leggings pueden completar tu atuendo de una manera fenomenal
Summery dress with flat sandals to feel comfortable and be ready to explore the city / Look de verano con sandalias planas para sentirme cómoda e ir a explorar la ciudad.
Nothing like the comfort of a pair of leggings / Nada como la comodidad de unos leggings 
Most of the styling books recommend to have a black dress in your wardrobe but I believe that a white dress is also a must! / Muchos de los libros de imagen y estilo recomiendan tener en el armario un vestido negro pero yo creo que un vestido blanco es también una pieza obligatoria.
My Colorful look for Nicci event this week / Mi look colorido para el evento de Nicci esta semana 

Twiggy Style dress for this hot weather and because it is Friday! / Vestido estilo Twiggy para este clima caliente y porque es Viernes! 
One of my favorite moments is when I get home and kiss hello my little punk, love his hair today :) / Uno de mis momentos favoritos es cuando llego a casa y saludo a mi pequeño punk con un beso, me encanta su pelo hoy :) 

Discovering new places in Johannesburg with a very chilled look on Saturday morning / Descubriendo nuevos lugares en Johannesburg con un look relajado de sábado a la mañana. 

For more style tips or ideas check my Instagram account @Dinamitta