Friday, 31 January 2014

COSMO SEXIEST MAN OF SOUTH AFRICA


Mood: Friendly Fires - Paris (Aeroplane Remix)ft. Au Revoir Remix

 This week Cosmopolitan Magazine and its readers chose the sexiest man in South Africa. In the competition were the 12 hottest men in South Africa, and they graced the pages of the 2014 Cosmo Calendar. As usual, I was not only interested in the event, but also the various fashion on display. Being a foreigner living in South Africa, I love to observe people and the way they style themselves .

***
Esta semana la revista Cosmopolitan y sus lectores eligieron al hombre más sexi de Sudáfrica. Los participantes que compitieron fueron los 12 hombres más sexis según la revista y quienes forman parte del calendario Cosmo 2014. Como siempre, yo no estaba sólo interesada en el evento sino en los atuendos de los asistentes. Ser una extranjera que vive en este país hace que me encante observar a la gente y su forma de vestirse. 


HERE ARE MY FAVORITE LOOKS OF THE NIGHT

 MIS LOOKS FAVORITOS DE LA NOCHE  



 I loved meeting these 2 lovely South African bloggers 
***
Me encantó haber conocido a estos simpáticos blogeros Sudafricanos. 

AND THE WINNER WAS... Y EL GANADOR FUE...
Mr January, Jonathan Boynton Lee. He is a very talented Tv Presenter, Director, actor, model and a great person ..... I didn't want to get too personal in this post, but he is also one of my very best friends!  :) My brother from another mother so I am more than proud :) and all that I can say is that Jonathan is not only beautiful outside but also inside. 
***
Jonathan Boynton Lee (Señor Enero). Aparte de ser un muy talentoso presentador de televisión, también es director, actor, modelo y una gran persona... no quise hacer este post muy personal pero el también es uno de mis mejores amigos! :) Mi hermano de otra mamá, por eso estoy muy orgullosa de el :) y todo lo que puedo decir es que el no sólo es una persona linda por fuera también lo es por dentro. 


MY LOOK /  MI PINTA
As I am fascinated with African fabrics, I am wearing a dress from my own label My Latina. I decided to design something different and the result was a garment that I call: 
AFRICAN CHIC STYLE. 
***
Como estoy fascinada con las telas africanas, estoy luciendo un vestido de mi marca de ropa My Latina. Decidí diseñar algo totalmente diferente y el resultado fué una prenda que llamo: ESTILO CHIC AFRICANO. 

Dress: My Latina
Heels: Ann Marino
Accessories: Accesorize 





















19 comments:

  1. What an affair! Looks like such a good time. Your dress if sensational...first thing I thought when I clicked on the post. Keep on designing, lady!
    Amy @ http://www.thegiftedgabber.com/

    ReplyDelete
  2. Me encanta tu vestido y tu hermano es un amor y me gusta mucho como va la gente vestida, los encuentro muy estilosos! Un beso guapa.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Maria, otro beso para ti :)

      Diana

      Delete
  3. Very beautiful :)

    Kiss,
    www.flordemaracuja.pt

    ReplyDelete
  4. Beautiful look! Kiss,
    Marina
    http://www.maridress.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://twitter.com/maridressblog

    ReplyDelete
  5. nice post!
    love your dress!

    <3
    www.gluehwurmi.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank u! so glad u like it.

      Regards,

      Diana

      Delete
  6. estupendas fotos y tu hermano y tú guapísimos, felicitalo!

    besitos

    ReplyDelete
  7. good post. love your dresses. :)

    charu
    http://myglossyaffair.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Charu, so glad u like it :)

      Hugs

      Diana

      Delete
  8. great event , beautiful photos!!
    followed you back dear !
    keep in touch
    xoxo

    www.mychoicebysorana.blogspot.ro

    ReplyDelete
  9. Everyone looks so good!! I love your dress! :o)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Sarah. Everyone is loving it :)
      Keep well.

      Diana

      Delete
  10. Looks like so much fun, loving the prints on your dress, you look amazing !!

    Would you like to follow each other on gfc and bloglovin ? Let me know and I'll follow you right back :) x

    http://colorfullightning.blogspot.com

    ReplyDelete